全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

IP归属甄别会员请立即修改密码
123
返回列表 发新帖
楼主: longskay
打印 上一主题 下一主题

文学修养之狂飙文学功底全球交流论坛

[复制链接]
21#
发表于 2017-7-21 17:02:52 来自手机 | 只看该作者
翻译为 “虽然不懂,但是好像很厉害的样子”,貌似更合适,不过从一个中文专业的文学学士的角度看,那句话话本身有问题。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2025-11-20 21:56 , Processed in 0.089100 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表